-
1 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
2 камера уравнительного резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера уравнительного резервуара
-
3 камера для накопления воды при сбросах нагрузки
Makarov: (уравнительного резервуара) rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера для накопления воды при сбросах нагрузки
-
4 камера уравнительного резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > камера уравнительного резервуара
-
5 камера уравнительного резервуара
Англо-русский словарь технических терминов > камера уравнительного резервуара
-
6 камера (уравнительного резервуара) для накопления воды при сбросах нагрузки
Makarov: rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера (уравнительного резервуара) для накопления воды при сбросах нагрузки
-
7 камера уравнительного резервуара
Engineering: rejection tankУниверсальный русско-английский словарь > камера уравнительного резервуара
-
8 камера уравнительного резервуара
chambre d’accumulationРусско-французский политехнический словарь > камера уравнительного резервуара
-
9 камера уравнительного резервуара
Русско-английский словарь по нефти и газу > камера уравнительного резервуара
-
10 камера уравнительного резервуара
nDictionnaire russe-français universel > камера уравнительного резервуара
-
11 камера уравнительного резервуара
Русско-английский политехнический словарь > камера уравнительного резервуара
-
12 верхняя камера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя камера
-
13 нижняя камера
1) General subject: septic tank (канализационного отстойника)2) Polymers: bottom chamber -
14 наклонная камера уравнительного резервуара
Hydrography: inclined surge shaftУниверсальный русско-английский словарь > наклонная камера уравнительного резервуара
-
15 верхняя камера уравнительного резервуара
adjhydrogr. SchwallturmУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя камера уравнительного резервуара
-
16 Reservoirkammer
fкамера резервуара; камера уравнительного бассейнаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Reservoirkammer
-
17 rejection tank
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rejection tank
-
18 rejection tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rejection tank
-
19 rejection tank
-
20 rejection tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rejection tank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
камера уравнительного резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejection tank … Справочник технического переводчика
Камера-обскура в Мюльхайм-на-Руре — … Википедия
КАМЕРА СГОРАНИЯ — элемент реактивногодвигателя в виде резервуара, в котором происходит сгорание топлива … Энциклопедия вооружений
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электровоздухораспределитель — Воздухораспределитель пневматический или частично пневматический аппарат, предназначенный для переключения потоков сжатого воздуха. На автобусах и электропоездах установлены дверные воздухораспределители для управления автоматическими дверями, на … Википедия
Водоудержательная плотина — Назначение водоудержательной плотины образовывать искусственные скопления воды (см. Водохранилище). В. плотины устраиваются из земли, дерева, камня, железа. Главную роль при выборе материала играет характер грунта, на котором возведена плотина.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Воздушный выключатель — электрический выключатель, в котором замыкание и размыкание контактов, а также гашение электрической дуги производятся сжатым воздухом. Давление сжатого воздуха в В. в. колеблется в пределах 0,4 до 6 Мн/м2 (от 4 до 60 aт); наиболее… … Большая советская энциклопедия
Воздухораспределитель — … Википедия
Отопление нефтяное — (Petroleum Feuerung, Petroleum Heizung, Chauffage au pétrole, Petroleum Burning, Combustion of petroleum or liquid fuel), в промышленных размерах дело сравнительно новое, хотя нефть, как горючий материал, известна еще с библейских времен (гл. I… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
